29.2.12

A summary of my hair extensions

Päätinpä taas tarinoida hiukan hiuksista...
Nämä sinettipidennyksethän ovat nyt siis olleet päässäni kaksi viikkoa, ja ajattelin tehdä jonkinlaista yhteenvetoa, miten niiden kanssa on mennyt. Mutta ensin kerrottakoon, että olen jälleen blondi! Vaalensin epämääräisen väriset (tummanvaaleat ja pinkit!) juuret ja ajattelin että mietin myöhemmin mitä tukalle tapahtuu. Mutta tykkäänkin siitä nyt niin paljon, että ajattelin elää tämän kanssa vähän aikaa. Haha, ja minä kun hetki sitten vannoin, että blondiksi en ainakaan enää ala! Mutta tästä sävystä tuli vaan niin hyvä, se on jotenkin luonnollinen vaikka vähän vaaleanpunaista jostakin vielä pilkistääkin.

Today I was planning to tell you how things have been with my micro ring axtensions, that my friend placed at my head two weeks ago. But first I have to tell you - I`m BLONDE again! I bleached my roots and suddenly I had blond hair haha ^^ I actually like it, it looks quite natural so I was planning to keep this for a while. It`s nice having more natural hair again.


Sitten pidennyksiin - ihan ensiksi täytyy sanoa, että en pysty enkä aio elää enää ilman näitä! Olen niin tottunut, että tukkaa on ja piste. Omat hiukseni varmasti tuntuisivat lyhyiltä ja säälittävän ohuilta pidennysten jälkeen, varsinkin kun latvoillani on tapana ohentua kasvaessaan, eli pitkänäkin tukka näyttää harmillisen paljon lyhyemmältä.

Then something about the extensions. At first I have to say I couldn`t and I won`t live without them anymore! I`m so used to them and that`s it. My hair would feel so thin and short after having these. My own hair grows quite slowly, and the tops get thinner and thinner as the hair grows, so my natural hair never looks thick or long enough.

(Sorry I`m watching the floor in every photo as my eyes hurt -because of the lenses- so I didn`t wear them and looked horrible...)
Sinettien laiton jälkeen olen kohdellut tukkaa ihan samalla tavalla kuin ennenkin, siis kaltoin ^^
Kyllä vain. Nämä hiukset eivät olleet kalliit, ja aion tilata joka kuukaudeksi uuden puuhkan, joten ei haittaa vaikka eivät hirveän kauaa hyvänä pysyisikään, enkä osaa muuttaa elintapojani!
Pesen vähintään kerran päivässä tukan halpisshampoolla, latvoihin hoitoainetta. Ihan lämpimällä vedellä siis pesen, vaikka kylmä vesi on suositus. Hullua, kuka nyt kylmässä suihkussa talvella kävisi! Lenkkipäivinä hiusten pesuja on enemmän. Föönaan aina aamusuihkun jälkeen tukan, melko kuumalla ilmalla - en käytä mitään lämpösuojia. Harjaan föönatessani. En tupeeraa enää niin paljon, ei tarvitse. Niin, ja viimeisin hirvitys oli tämä uusi blondaus, menin nimittäin levittämään pahimpiin vaaleanpunaisiin pidennyshiuksiinkin vähän vaalennustököttiä. Tämmöistä kamaluutta nämä siis ovat joutuneet kestämään, olen paha, paha ihminen.

I`ve been treating my hair as always - badly ^^ Oh yes - these extensions weren`t expensive, so I`m going to buy new ones every month. 
I wash my hair at least once a day, with hot water. I use some conditioner on the tops. No way I`m taking cold showers! And I couldn`t even consider not washing my hair every morning. I blow-dru my hair after every shower, and I don`t use thermal protection products. I brush my hair while blow-drying. 
I don`t tease the extensions, only my own hair, and I don`t straighten them or use any other iron to them. But I did spread some bleacher to them while getting this blonde hair. So these extensions have suffered quite a lot during these weeks, I`m such a horrible person ;D


Ekan viikon jälkeen saksin vähän pahimpia latvoja, jotka hapsottivat. Oma tukka + sinetit taitavat olla niskasta vähän solmussa ja takussa. Niin, ja isoin ongelma on sinettien liukuminen. Eli niitä liukuu alaspäin tukassa vähän väliä, ja olenkin nyt joka päivä kiristellyt niitä uudelleen. Kokonaisuudessaan n.5 tupsua on liukunut irti asti, ja olen lisäillyt sekaan uusia jonkin verran. Hoitoaineen (silikonia sisältävän) sanotaan liu`uttavan sinettejä, mutta en koskaan käytä mitään hoitoainetta juuriin, vain aivan pidennysten latvoihin. Ehkä se vain johtuu tuosta yleisestä kohtelusta sitten. Yritän keksiä ongelmaan ratkaisun.

After first week I had to cut  the tops of the hair a bit, they looked quite bad. Also my natural hair is a bit messed and mixed with the micro rings at the back of my head. Oh yes, and the rings are sliding down all the time - that`s annoying, because I have to tighten them every day, but sometimes they fall off. I`ve replaced them with new hair. I think that sliding is only because I`m too rough on my hair, because I don`t use any silicon conditioner or even apply conditioner to the roots.




Oikeasti olen hyvin tyytyväinen näihin, koska mulla ei ollut mitään menetettävää, paitsi vaivannäkö ja parikymppiä. Sanoin joskus, että epäilin näiden seassa olevan muovia, mutta en tiedä enää... ovat nämä sen verran hyvässä kunnossa vielä kaiken tämän jälkeen. Silloin, kun hankin ekat klipsipidennykseni Cybershopista, ne olivat synteettiset. Pidin niitä kokonaiset kaksi kertaa baarissa, jonka jälkeen ne olivat niin puuhkana ja solmussa, että niistä piti saksia puolet pois, eivätkä silti koskaan enää tulleet käyttökelpoisiksi. Ihan hirveät - jos näissä on osa jotain muuta kuin aitoa hiusta, on se kestänyt yllättävän hyvänä. Latvoista joo hapsottaa, mutta muuten nämä ovat oikein jees vieläkin.
Joo, ja pystyn nukkumaan näiden kanssa. Ei tunnu missään, paitsi ekana yönä oli vähän outoa :D
Ensi kerralla taidan kuitenkin tilata jostain muualta, koska haluan tuuheampaa tukkaa, eli n.1g/nippu, nämähän ovat vain puoli grammaa.
Ja kesäksi hankin extrapitkän tukan! ^^

I`m really very pleased with these. I had nothing to lose, except the efford and twenty euros, so I didn`t have much expectations - but these are great! Only the tops have gone little bad, but all in all the condition is great. At forst I had doubts that there would be some synthetic hair included, but I`m not so sure about that anymore - I think they would have been in much worse condition by now. I had synthetic clip-ons once, and they only lasted two party nights and then they were ruined.
And yes, I can sleep with these perfectly ;D
But I will order more thick hair next time, something like 1g/s. And for the summer I will buy extra super long hair!! ^^

+ SPRING is coming to Turku! Love these sunny days!







27.2.12

Looking for a perfect spring bag!

Uusi viikko alkoi, ja mulle se tarkoittaa lähtölaskentaa tilipussiin :D Tylsyyttäni olen jälleen eksynyt pahoille teille - mulla pitäis olla joku aikalukko Ebayhin, arhg, koska sieltähän taas löysin itseni. Tällä kertaa etsin kevääksi uutta käsilaukkua, koska olen kantanut tuota leopardilaukkua syksyn alusta saakka, ja se on paitsi hajoamassa, myös jäämässä auttamattoman talviseksi ja tylsäksi. Hakusessa siis uusi, keväinen look ^^ 
Työpaikalla olisi myynnissä yksi ihan kiva MicMacin laukku, mutta se on nykyisen laukkuni harmillisen läheinen sukulainen, ainoastaan mallia seeprakuosi :O Taidan siis kuitenkin tilata ihan uuden ja uniikimman laukun kesäiseksi iloksi.
Löysinkin aivan ihania laukkuja, joista karsin parhaat päältä. Stressiä silti pukkaa, koska en osaa millään päättää, minkä näistä sitten haluan! Selvä se, että ostan vain yhden, vaikka hintaa näillä on kuitenkin vain sellaiset 20-30e. Mutta minkä... hmm....

I`ve been searching Ebay again - this time I`m looking for a spring/summer handbag. (I like Ebay as the shipping costs are always reasonable and it`s so easy to order from there) 
I definitely need a new bag, since I`ve been carrying my leopard bag for months and months now and I need some change - plus a whole new look for this spring, yes ^^ 
After a little search I found some cute bags. BUT I have a problem - which one is the one?? So hard to decide, ummh.....



              




Luulenpa, että mun suosikkini on joko tuo valkoinen röyhelölaukku tai rusettilaukku helmillä. Ehkä jätän eläinkuosin vähäksi aikaa syrjään, niin ihana kuin tuo turkislaukku onkin :D Tai ehkä sittenkin.... ömmmf. En tiedä. Ehkä etsin joukkoon vielä jonkun kalliimman, joka on ylitse muiden, ja se siitä. Ihme tähtitiedettä tämmöinen nettishoppailu, vai onko tämä vain mun ongelma...
Onneks ei tarvi tänään päättää ^^

I think my favourite is that chiffon ruffle bag or bowknot bag with pearls. Oh, I don`t know. Maybe I`ll just find some more options, or.... Damn how hard this web shopping is, it´s giving me a headache :DD Any opinions to help me out?
Fortunately I have few more days til I get some money.. ^^

26.2.12

Happy Hours

Hellou! Mulla on tänään jokseenkin outo olo... Syy tähän löytynee eilisestä, jota tuli vietettyä jokseenkin eriskummallisissa merkeissä. Hihii, kuvat kertovatkin enemmän kuin mitkään maailman sanat yhteensä... :D Pari viimeistä viikkoahan on kulunut mulla jotenkin synkissä tunnelmissa, ilman mitään erityistä syytä, ja oli enemmän kuin paikallaan päästä vähän nollautumaan kaikesta. Tarkoitus oli ihan vain viettää lauantaipäivää ystävän seurassa oluella -puiden elämää ja rentoutuen, mutta lopulta päädyimme kuitenkin tekemään baarikierroksen keskellä päivää :D Ja iltamyöhällä kotiin >__< Teki hyvää! 

Hello! I`m feeling quite strange at the moment.... the reason may be yesterday`s bar tour, that we took with a friend - in the middle of a day haha :DD It`s not like me at all, since I hate drinking on daytime, but we had so much fun. And as I had a very bad week behind me, I definitely needed that! So a bit different post this time!

Ennen kaupungille lähtöä ehdin ottaa jotain lauantain asukuviakin.
Before heading to the center I took some outfit pics.
Tämän Noa Noan paidan ostin käytettynä Kontista - siellä sai muovikassillisen vaatteita vitosella. Sainkin kuudenkympin edestä kaikkea ihanaa ^^ Leopardilegginsitkin kuuluivat samaan pakettiin.
I bought this Noa Noa shirt recycled from Kontti - I got a bag of clothes only for 5 euros from there, yeah ^^



Ja sitten.... oluelle! Kokeilin tätä tummaa puolukkaolutta, joka oli tarjouksessa. Kuin ihmeen kaupalla löydettiin kaupungin parhaat tarjoukset ja rahaa kului rientojen aikana uskomattoman vähän - hyvä niin, koska mun rahatilanne saa täydennystä vasta ensi viikolla..
And then..... beer!  This was dark lingonberry beer, quite good actually. And cheap too.
Marian drinksu.
Maria`s drink.

Chilissä oli pakko käydä euron salmareilla. No, pitihän niitä sitten kiskoa kaksin käsin ^__^
Then we went to Chili´s to get some liquorice shots ^^

Joku voisi selittää mulle, mikä itu on näissä vessakuvissa ----
( tuon oven takanani olisin ainakin säädyllisyyden nimissä voinut sulkea ennen kuvien ottamista ummh.. :D)
I don`t understand what´s the point taking these toilet photos, but I do that every time errh.. :D
Tails!
Seuraavana hämyisten kapakoiden listalla Viskibaari..
Next > Whisky Bar.
:D 
Ilma oli aivan hirveä - lunta tuiskutti, mutta hilpeätä fiilistä se ei päässyt haittaamaan. Oli kerta kaikkiaan hauska päivä ja ilta! (Ja aivan parasta olivat keskustelunaiheet :D)
The weather was terrible, but it didn`t ruin the atmosphere :) We had so much fun!

Tänään mulla on ollut kummasti parempi fiilis, ehkä se vaatii juuri välillä tuota irrottautumista arjesta. Ensi viikonloppuna uusiksi, mutta ehkäpä mieluummin perinteisen kaavan mukaan tällä kertaa ^^

Now I feel much so much better than earlier this week - that dark feeling is almost gone, so I guess I just needed a break like this ^__^

25.2.12

New lashes and stuff

Hello! Mulla on ihan törkeesti kuvia odottamassa, varsinkin uusia vaatteita ei ole tullut päivitettyä tänne vähään aikaan - ja niitähän riittää.  No mutta ne saavat nyt jäädä ensi kertaan, koska on mulla kaikkea muutakin uutta kivaa esiteltävänä. Tämmöiset postaukset jäävät useimmiten valitettavasti vähän sekaviksi, mutta semmoista se on, en ole mikään organisoinnin mestari ^^
Mun viikkoni on kulunut perusarkisissa merkeissä, ja niin taitaa kulua viikonloppukin. Oon NIIN täynnä tätä kotona istumista ja yksin olemista, mutta ei auta, kun rahaa ei ole ei ole elämääkään. Luoja, että haluisin lähteä vähän tuulettumaan tänään, onhan vapaa viikonloppu ja lauantai, mutta ei auta - rahat ihan loppu. Herää kysymys > miksi tuhlaan ison osan rahoistani pinnallisiin turhuuksiin, kun sitten ei jääkään rahaa enää tuulettaa näitä ihania uutuuksiani? HALUUN ELÄMÄN!
No mutta täältä pesee taas näitä kevään uutuuksiani. Eilen sain vihdoin postista uusia ripsiä, kaiki vanhat kun lensivät roskiin koska käytin ne puhki :D

Hello! I`ve got so many photos waiting, especially some new clothing pics - but they`ll have to wait til next time, because I`ve got some other new things to show you today.
Uhh - I`ve spent all my money this month, most of them on vanities and I`m a bit angry at myself for that. Yes, I`ve got new clothes and makeup and hair etc - but now it`s weekend and I can`t go out because there`s no money left. So I`ll just sit here alone with my all my new stuff =/ Argh I wish I had a life... ;D

Tilasin myös tämmöisen poskipunan, koska olen käyttänyt pelkkää tunkkaista aurinkopuuteria niin pitkään. Sävyt olikin ihan kohdillaan :D
I also ordered this blusher and loved the colors! I`ve been using bronzer for ages and wanted some change.
Tilasin nämä Ebaysta, juu, olivat halvat ja niitä sai kahdet yhden hinnalla. Nämä näyttivät kylläkin luonnollisemmilta kuvassa ja soveltuvat parhaiten bileräpsyttimiksi. Tarvitsen myös arkiripset, joita haluan alkaa käyttämään keväällä. Noh, tilasin myös parit muut ripset joita vielä odottelen saapuvaksi.
I ordered these from Ebay. They looked a bit more natural in pictures, so I guess these will be my party lashes.


Myös uusi poskipuna on käytössä! Tykkään - tekee ihosta nukkemaisemman ja raikkaamman näköisen ^__^
I`m also wearing new blusher - I love it, it makes my skin look more fresh and dolly-like ^^

Ruusukaulakoru - IHANA, rakastuin tähän heti kun revin sen ulos paketista!!
A rose necklace - I fell in love with this as soon as got it out of the package!!  
Muuta sälää - sulkakorvikset Seppälästä, muut jälleen kerran Ebaysta.
And some other accessories - the feather earrings from Seppälä, other from Ebay once again.
Panda hat!! *___^


Poodle earrings ^^
Käsi ylös kenen mielestä koskaan ei voi olla liian vanha pitämään söpöjä eläinpipoja??! :DD
You can never be too old to wear fluffy animal hats!!
+ Pari uutta vaatekappaletta viime ajoilta, näitä lisää ens kerralla..
+ some new clothing pieces...