Univaje

♥ Niin väsynyt..... Harmikseni olen huomannut, että unettomuus on palaillut ja kahden viimeisen vuorokauden aikana en ole juurikaan nukkunut. Työpäivän vietin äänien ja valojen sumussa, vain hämärästi tiedostaen oman olemassaoloni. Haaveilen pehmoisesta, syvästä unesta ~ ensi yönä aion vajota autuaaseen pimeyteen ja kiivetä pilvenreunalle kokeilemaan, kantaako se *_* ♥

♥ I`m so sleepy right now.......... I haven`t been able to sleep well for a while, and today at work I felt really sick. The whole world was such a big mess - lights and sounds twisted and I felt like walking through the fog. I miss deep, soft dreams. Next night I will sleep well and climb to the clouds, just to see if they can carry me...♥

♥ I know it`s Saturday but sleep well!
Good night everybody .... Zzzzz ♥

Xmas Time

Joulukynnet * kukkaiset, koristeelliset ja mmh...oudot *
My weirdly decorated Christmas nails =D

Tämän vuoden lahjakasa näytti tältä =P
This year our gift pile looked like this =P

Dudu with Kake.

Jouluaattona lunta oli näin paljon jäljellä...
On Christmas Eve we had this much snow left.

Luumu - ja vadelmarahkajälkkärit - parasta jälkiruokaa ikinä! =PP
Plum and raspberry desserts - soooo yummy!! =PP

With Anita =D

Paul & Anita ^^ 

Ja lopulta.... joululahjat!! Ihanaa & tarpeellista tavaraa tuli tänäkin vuonna. Minä ♥ lahjat!
And finally..... my presents! So many lovely things and very useful too! 

Uusi pörrö-jumpsuit ^^
New jumpsuit ^^

Sisko muisti jälleen kaikenlaisella ihanan söpöllä tavaralla =) Näihin pääsen piirustelemaan tyyli- & meikki-ideoita ( niiden piirtely on salainen intohimoni!)  ^__^
My sister bought me so many cute things =) These are sketch books so I can plan make-ups and outfits^_^ ( I LOVE drawing things like that!)

Nämä iiiihanan söpöt myös siskolta! *____*
These cuuute ones we also in the same gift box!

Tämä paketti tuli Anitalta - kyllä, se on pörröinen kuumavesipullo! :3
I got this from Anita - yes, it`s a fluffy hot water bottle!

Lisäksi sain mm. näitä huskoristeita, rannerenkaita ja kaikkea kivaa kaunistautumiseen =) Happy happy!!
I also got these hair accessories, some bracelets and things like that =) VERY HAPPY, yes I am!

Oijj, olisipa vielä joulu, loma ja perhe ♥ Mutta eilen siis koitti paluu todellisuuteen ja palasin Turkuun ja töihin (iltavuoroa tosin vain pari päivää, sitten uudenvuoden viettoon!).
Sitä ennen olisi vielä pari kuvaa joulun riennoista julkaistavana, ja aion esitellä vielä parannellun sisustukseni, sillä eilen suuntasimme Ikeaan ja päätin vihdoin somistaa kämppänikin uuteen vuoteen sopivammaksi. Paljon meni uusiksi ja täytyy sanoa että aivan ihanan viihtyisä tästä tulikin ♥ Pienillä muutoksilla ( ja suurella tavaramäärällä) saa ihmeitä aikaan. Nyt on mukava olla kotona ^^

I wish I coul`ve stayed longer with my family ♥ But yesterday was the last day of my holiday and I had to return to Turku, and today I had to go to work already. But I still have some holiday photos I wanna post about, and after that I`ll show you my new decorations! I went to Ikea yesterday and bought so many new things, my home looks very different now, such warm and comfortable! I just absolutely.... love it!^^

In Sofa with Sparklies

Erilainen lauantai: vedin päälle ihanan rennon pinkin jumpsuitin, viereen kuoharia ja tvn. Ei sitä välillä muuta tarvita. Seura olisi tottakai ollut tervetullutta, mutta tällä kertaa jouduin elämään viikonlopun yksin, siksi em.sijaistoimnnot astuivat kuvioihin mukaan. Noh, eipä mulla rahaa olisi tuhlattavaksi asti riittänytkään tällä kertaa, ja vielä ensi viikonlopun kärvistelen rahattomuuttani kunnes autuaammat päivät tännekin koittavat (tarkoittaa: ei tartte istua kotona vloppuna, eikä muuten sitäkään seuraavana, kiitos veronpalautusten =B)

Huom. uusi sohvani edelleen koreilee viehättävän pukevassa vihreän sävyssä, mutta tarkoitus oli siis päällystää komistus se joku viitseliäs päivä mustaksi. En tiedä miten, kun en ole pistänyt tikkua ristiin asian eteen. Kai se on vihreä vielä sitten vuoden vaihteessakin, kun päätän kyllästyä siihen ja hankin työpaikalta ilmaisen lahjoituskuljetuksen takaisin sinne mistä se tulikin. Näinhän tämä elämä pyörii, ja varsinkin käytettynä hankitun somisteen sellainen =P

My different Saturday: I`m sitting on a couch drinking sparkling wine, wearing my looovely pink, relaxed jumpsuit and watching TV. I could use a company, yes, but this time I`ll have to make it on my own. I don`t have enough money to go anywhere, but after next week things will finally change when I`ll get my paycheck and tax refunds. Notice that my sofa is still ugly green, I bought it recycled and I was supposed to cover it with black >> haven`t done anything with it yet =DD I guess it`ll still be green next year, and I`ll get bored with it and get rid of it. Hope not, but we`ll see. I hate it being green!

Just relaxed. 

Viinilasillinen? ^^ Ei, vaan paljasta halpisskumbbee =P

Kake yrittää mainostaa.

Huom. Ne joita laihis kiinnostaa >> muistakaa käydä vilkaisemassa välillä dieetti-välilehteä, kävin päivittämässä sinnekin eilen. OLEN siis edelleen dieetillä, vaikka hiljaisuutta siitä olenkin pitänyt. Kiloja lähtenyt yhteensä n. 6,5, joten tuloksia tullut, mutta lisääkin saa tulla, joten keep on track eiks niin =P (ARGH, täällä tuoksuu välillä muusi, välillä ranskikset, kerrostalodieetin kiroja, mutta ei mitään niin vakavaa mitä yksi tai toinen kunnon epäterveellinen weekenditupakkaa ei parantaisi =D) Yeeah, hyvät viikonlopun jatkot kaikille!


Have a nice weekend everybody! ^^