What I´ve done lately.........

KIERRELLYT kirppiksiä paljon. OSTANUT kirppiksiltä paljon. Nää vaaleenpunaiset kengät ois taatusti lähteny mukaani, jos niitten koko ei ois ollu minimaalinen kolmekutonen :( Iiiihanat...
Spending time at flea markets and second hand shops, and bought lots of stuff there. I wanted these pink shoes so badly but their size was too small for me, too bad :(

Saman loosin kenkiä * Manhattanin kirppis *

Kahveillut aivan älyttömästi, eikä pelkästään kahviloissa vaan kavereilla ja kotonakin... Musta on yhtäkkiä tullut joku kahvin suurkuluttaja, vaikka siitä edelleenkin tuleee mulle ihan tajuttoman huono olo ja jo yksi kupillinen periaatteessa pilaa päivän---- siis kahviin en koskaan onnistunut kehoani totuttamaan mutta huonoon oloon kyllä :/
Drinking wayyy too much coffee. Not good, it still makes me feel sick. The bad thing is I drink coffee everywhere nowadays and I love drinking it even though I shouldn`t. I drink it everywhere: at cafeterias, at friends´place, at home...:/

Ja kyllä, viettelin myös synttäreitäni tässä kuussa. Herkuteltiin näillä älyttömän hyvillä susheilla ja suussa sulavalla suklaakakulla. Oon rahattomuuttani myös ajatunut sokerikoukkuun >>> eli kohta olen taas hirvee plösö lehmä, mitä luultavimmin. YRITÄN kovasti pitää kiloja kurissa mutta ei rahaa palata proteiinidieettiin, mikä harmittaa älyttömästi koska tykkäsin siitä ruokavaliosta.
And yes, I spent my birthday this month too. We ate these wonderful sushis and choco cake :P Yeah, I must tell you I HAVE been eating too much sugary things lately. I´m so afraid I´m getting fat again but no money to go back to my protein diet! :(

Birthday nails.

Ja sitten ole tietenkin opiskellut kovasti ;D
And ofc I´ve been studying hard ;D

My hair looks like shit in this photo * so embarrassed *

Lisää kahvia ja kurssimateriaalia....
More coffee with some course material....

Pubiopiskelua..... Tätä mun pitäis olla tekemässä juuri nytkin, loppukokeet sunnuntaina - siis päntätä eikä vetää bissee...
Pub studying.... This is something I should be doing right now - studying, not drinking beer....

Ja sitten tuli syksy.
And then arrived the autumn.

Skansseilua with Maarit....
At Skanssi with Maarit..

Viime viikonloppuna vietin villiä iltaa tutun tupareissa. Hävitin pokepiponi & paitani ja pyöräni hajotettiin. That´s it.
Last weekend I went to friends´ party. I lost my hat, sweater and somebody broke my bike, yes...

Ja vielä vähän lisää kahvia & mustikkasmoothieta aamiaiseksi... :P
And some more coffee with blueberry smoothie for breakfast :P

Jooh... Tänään mun siis pitäis opiskella koska ei mitään suunnitelmia ja jumissa kotona. Jumissa siksi, että menin eilen venäyttämään selkäni enkä pääse edes kunnolla liikkumaan. Ja lauantaina olis voimankäyttöharjoitukset ---- pakkohan sinne on mennä, koska jo neljästä poissaolotunnista tulee kurssista hylätty. No, eipä mua mikään pitäis sieltä poissa muutenkaan :D Eiköhän tää parin päivän levolla ohi mene muutenkin.¨

Hmm.... Olen vähän miettinyt pitäiskö mun vaan sulkea koko blogi. En jaksa eritellä syitä, välillä on vaan semmoinen fiilis. En tiiä, tuntuu vaan et koko juttu on ihan väljähtänyt ja kukaan ei edes lue koko he*****n blogia. Enkä edes saa tota ärsyttävän hempeetä kukkataustaa vaihdettua tai poistettua. Joten kukilla mennään vaikka syksy on ja vettä sataa, argh.

Joopa joo.. 

I hurt my back yesterday and I´m quite angry because of that. On saturday we should have physical practices with my course and I can´t miss that. Hope this will pass soon with lots of rest.

I´ve also been thinkin if I should or shouldn´t continue doing this blog. Everything just feels so blaah in my blog. And I´ve had so long breaks every now and then that I think nobody reads this anymore. 

I can´t even switch or remove that flower backround arggh. So... yeah. Don´t know what to do...

The Grand Opening

Nautiskelen juuri parista vapaapäivästä, ja piipahdinkin sitten kahveilemassa Marian kanssa. Tänään sattui myös olemaan Hansan uuden Kultatalon avajaiset - se on ollut rempassa jo ikuisuuden -, eikä kukaan ollut kertonut mulle :O Noh, onneks pääsin kuitenkin paikan päälle, oli kiva piristys harmaaseen päivään tsekkailla uudet liikeet ja käydä ihmispaljouden seassa katsastamassa esiintyjiä :D

I`m enjoying a day off, so I went to have so coffee and chat with Maria. Also today was the grand opening of Kultatalo *Golden House* which is a part of a shopping center downtown. I had no idea about that so I kind of got there by accident, but it was so much fun checking out all the new stores and watching performs there. And the place was so crowded!

Jokapäiväinen pysäkkini, sen takaa tiirailen aina bussien saapumista :D Ehdin jo ilota siitä ettei Turussa ole enää lunta, mutta sitä on sitten ilmeisesti luvassa taas viikonloppuna... :(
My everyday bus stop ;D I was so happy that there´s no snow anymore here in Turku, but today I heard that it will be snowing again next weekend... :(

Brahessa nappailin cappucinon viimeisillä rahoillani hihhih :D Ja avoimesti himoitsin Marian kaakaota :P
At Cafe Brahe I had this small cappucino and openly desired Maria`s hot choco with cream... :P

Avajaiset olivat kyllä iloinen ylläri - paikka oli käännetty ihan uusiksi! Ihanaa, nyt meillä on Turussa  tämmöinen raikkaan valoisa miniostari!
The opening was a nice surprise - the place looked so different - it used to be such a dark and ugly place.

Löysin pari kivaa juttua Cubuksesta ja tästä koruliikkeestä, mutta pääsen ostoksille vasta viikonloppuna kun rahat edelleen vähissä.
I found a couple of nice things from Cubus and this jewelry store, but I´ll come back shopping next weekend when I get my paycheck.

Mukaan tarttui ilmaiskamaa kuten ostoskassi ja syömäpuikot :D Väänneltyjä ilmapallohahmojakin olisi ollut tarjolla sirkuslaisten tekeminä ^^
We got some useless free stuff there - a shopping bag and chopsticks :D 

Siellä siis esiintyi mm. Voice of Finlandin Saara Aalto ja Putouksen Jani-Petteri, joka myös jakoi nimmareita. Hahah Maria hankkikin sitten sellaisen sukulaispojalle lahjaksi ^^
Täytyy sanoa, että oikein nätiksi olivat paikan saaneet, mutta vähän jäi harmittamaan ne liikkeet, joita Kultataloon oli hankittu. Itse kaipaisin lisää jotain halpisketjuja, koska niissä vaan tulee käytyä useammin ja Hennesin ja Seppälän tilalle kaipaisi vähän jotain erilaista näkökulmaa vaatetukseen ** vinkki: Fiorella olis oikein kiva!**. Olihan tuolla sitten tuo Cubus (joka on myös pullollaan sitä ihan perusvaatetta) ja joku muu vastaava, mutta Crocs-liike saisi tosiaan olla jossain syrjemmässä, samoin Esprit, jonka vaatteita myydään muutenkin joka kulman takana.
No joo, mutta kerrottakoon vielä, että ylimmän kerroksen ravintolamaailma oli ihan nappiin, siellä oli just kaikki parhaat paikat - Bambua on ainakin kokeiltava :P

So the performers were saara Aalto, the competitor of Voice of Finland- tv-show and a sketch character Jani-Petteri, from a tv-show Putous. I must say the place was really pretty, but I had wished there would have been more cheap fashion stores as everybody just loves places like that. We have so many Esprit and crocs- stores here so we could have used more stores like Fiorella or something like that. 
Oh, well - at the end I must say the restaurant floor was great! All the best restaurants in a same place, nice!!

Today`s color is.... weird dark blonde!

Noh, niin - mulla on taas uusi hiusväri. Enhän mä muuten, muttamutta... Kaikki lähti siitä inhottavasta näköongelmastani. Jouduin jättämään värilliset piilarit käytöstä joksikin aikaa, ja näytin lievästi ilmaistuna vaisulta kirkkailla piilareilla ja vaalealla, kellertävällä tukalla. Työpaikkallakin sanoivat, että pitäisi varmaan värjätä hiukset jotka sopisivat kasvoihini paremmin. Painostettuna ja äärimmäisen epäviehättävyyden pohjamudissa kiemurrellen päätin sitten, että eihän tässä muuta ole tehtävissä :D Vaalea sai lähteä. Mietin toki pinkkiä jälleen, mutta nyt ei vaan ole ollut oikea fiilis sille värille.

Tavoite ja ihanne oli jonkinlainen karamelli/toffeesävy. Nyt kevätaikaan muutenkin houkuttelevat luonnolliset värit enemmän, ja luonnollisen värinen tukka on niin paljon helpompi yhdistää erilaisiin väreihin pukeutumisessa. Toiveena oli, että nämä omat tylsän haaleat silmäni saisivat jonkinlaista potkua uudesta väristä, joka luo enemmän varjoja kasvoille.
Nappasin eilen mukaani ensimmäisen värin, mikä mieleen tuli, koska olin käyttänyt sitä aikaisemminkin ja tykkäsin tuloksesta, mutta nyt ei ihan mennyt nappiin. Tulos oli harmahtava ja vihertävä, se klassinen siis. Johtuu pidennyksistä, ne eivät ottaneet uutta väriä vastaan samoin kuin omat hiukseni. Parin pesun jälkeen tulos oli jo kivempi, ja yritän haalistella vielä lisää. En jaksaisi lähteä enää värjäilemäänkään, saa nähdä mitä tästä tulee. Nyt tämä siis muistuttaa eniten jonkinlaista tummanvaaleata / tuhkansävyä.

So I dyed my hair once again... That`s because of my eye problem as I can`t wear colored contacts right now. Blonde hair looked awful with my grey/green eyes, so I had to try something. Even the people at my work said I should dye my hair maybe. I felt disgusting with all those colors that didn`t match together, and yesterday I bought a hair dye finally. I had tried that same dye many times before, and the result was great - this time it wasn`t :( My hair became a bit green and gray, uhh..... But I washed it few times and now it looks a bit better, and maybe it`ll still get better as it fades a bit. 
I could have dyed my hair pink, too - I still have many pink dyes in my bathroom waiting, but I really didn`t feel like it. My mood hasn`t been great lately, so I felt I needed something more natural. I actually wanted this to be more caramel, but well, that didn`t happen as you can see... Right now this is dark ash blonde or something.

En tiedä vieläkään, tykkäänkö. No, ainakin tämä sopii ehdottomasti paremmin silmieni väriin.
I still don`t know if I like this. Well, at least it matches better with my eyes.

Tuolta päältä tukka sai just oikean sävyn, mutta pidennykset meni ihan miten sattuu..... Pitäisi muutenkin vaihtaa ne hamput jo uusiin :D
The color looks good on the top of my head, but what it comes to my extensions.... I think I should change them anyway...

Mitähän noille blondipidennyksille pitäisi tehdä, että ne saisi saman sävyisiksi kuin oma tukka? Värjätä vaan uudestaan samalla värillä?
What should I do with these blond extensions.... just dye again?

Haluan vielä huomauttaa, että mun mielestä tukkani näyttää huomattavasti ohuemmalta kuvissa kuin luonnossa :O Musta tää on oikein kiva mutta kuvissa vähän... no tollanen liehuke. Niinhän se on että vanhemman silmään oma vaavi näyttää aina hyvältä :D
I just want to say that in real life my hair looks thicker to me... For some reason it looks like that half of it disappears in the pictures :O

Tilasinpa uuden tietokoneenkin tässä jokin aika sitten ja sain sen alkuviikosta. Ihanaa, ei kuumene eikä tarvitse pingottaa minkään päälle viilenemään! Laiskuuttani en ole vieläkään saanut aikaiseksi siirrettyä vanhoja tiedostoja tähän, siksi se tuntuu vielä vähän vieraalta käytössä.
I ordered this new computer and got it this week. I love it, finally it wont get too heat and I can just do normal things with it!

Vietän tänään taas kotilauantaita, koska olen ollut vähän huonovointinen koko viikon, ja yritän säästää rahaa. Pelkkä datailua siis :P
I`m spending this Saturday at home, because I`ve been feeling a bit ill whole week - and I`m trying to save some money. Just staying at the computer :P

Illan herkku: marjoja ja kermavaahtoa! En saisi, mutta tarvitsin tänään vähän lohturuokaa.
(Olen muuten päässyt tavoitteeseeni dieetissä, siitä teen lähiaikoina postauksen. Dieetti ei silti ole ohi!!)
Tonight`s special: berries with whipped cream. I know I shouldn`t, but I needed some comfrot food today. And I finally reached my diet goal - will make a post about it later.

Tajusinpa tänään myös, että alkaa olla talven viimeiset hetket nallepipolle!! :DD

I also realized today that winter is over, so soon I can`t wear my furry teddy hat anymore! :DD

Univaje

♥ Niin väsynyt..... Harmikseni olen huomannut, että unettomuus on palaillut ja kahden viimeisen vuorokauden aikana en ole juurikaan nukkunut. Työpäivän vietin äänien ja valojen sumussa, vain hämärästi tiedostaen oman olemassaoloni. Haaveilen pehmoisesta, syvästä unesta ~ ensi yönä aion vajota autuaaseen pimeyteen ja kiivetä pilvenreunalle kokeilemaan, kantaako se *_* ♥

♥ I`m so sleepy right now.......... I haven`t been able to sleep well for a while, and today at work I felt really sick. The whole world was such a big mess - lights and sounds twisted and I felt like walking through the fog. I miss deep, soft dreams. Next night I will sleep well and climb to the clouds, just to see if they can carry me...♥

♥ I know it`s Saturday but sleep well!
Good night everybody .... Zzzzz ♥