Birthday preparation

Heips! Juhlin tänään isosti (.....) synttäreitäni ja koska värimömmöt ovat vielä päässä vaikuttamassa niin ajattelin tappaa aikaa sepittelemällä tänne bloginkin puolelle vähän tarinantynkää. Huomenna siis oikeasti vasta koittaa tuo odotettu vanhenemispäivä, mutta yön puolellahan sekin päivä on sitten mukavampi kohdata silmästä silmään...

Hello! I´m celebrating my birthday today ( the actual day is tomorrow), and because I´m having my hairdye on my hair right now I´m trying to spend some time... so why not to blog a bit....

Ammuu. Ihan  mömmöissä.

Nää ajattelin ottaa käyttöön tänään. Tilasin ne joskus keväällä ja menetin mielenkiinnon irtokynsien liimailuun. Nyt olen menettänyt mielenkiinnon kynsien laitteluun, joten ympyrä on sulkeutunut.
I bought these nails from Ebay last spring and now I´m finally planning on using them. So simple but pretty.

Party dress Spirit Storesta. Metsästin sopivaa mustaa mekkoa ikuisuuden, ja olin jo epätoivoisena valmis pukemaan päälleni nitisevän feikkinahkahameeni ( = kesän huuhaaostoksia), mutta sitten käveli vastaan tää ja vielä alesta. En kerro mitä maksoi koska ette uskois kuitenkaan ;D
My party dress from Spirit Store. I was looking for a black dress for ages and then I found this. It didn´t cost much because it was on sale - actually it was unbelievably cheap- and the best I had tried on yayee!

Jotain hyvää illaksi. Joo, olisinhan voinut panostaa tuohon juominkipuoleen enemmänkin kun nyt sentään pyöreitä täytän, mutta kun nyt on hyväksi havaittu niin mitä siltä linjalta turhaan poikkeamaan.... :P
And some evening spirit drinks. I can´t help it, I love Suomi viina haha :P

Joo, ostin myös kirppikseltä tän Lindexin laukun hintaan 2,50e. On se vähän kulutusta kärsinyt, mutta kaiken kaikkiaan hyväkuntoinen ja minä kun tarvitsin kipeästi uutta mustaa laukkua pinkin tilalle....
I also bought this bag from a flea market because I needed a black bag to replace my pink summer bag. I had big plans for this...

Ebaysta tilaamani niitit kehiin ja----
Some pyramid studs I bought from Ebay and----

Uus niittilaukku valmis. Jeejee! Kaikki niittilaukut maksoi aivan törkeesti uutena, tää maksoi mulle siis kokonaisuudessaan n. 3,50e.
Done. My new stud bag, lovelovelove!

Ny pesemään päätä jotta ilta voisi alkaa, byeee!

Now I´ll go and wash this hairdye off and then I´ll start preparing for the evening, byeeee! 

Spring inspired shopping tour

Hello! Kyllästyin sittenkin runoilemaan englanniksi, vaikka lomailusta nautiskelen edelleenkin. Mulla on mennyt jo niin kauan tän yksinkertaisen postauksen tekemiseen, että tuskinpa muutama lause kahdelle kielelle käännettynä päivää enää pahentaa :D 

Tapahtuipa jälleen kerran niin, että lomapäivät kuluivat kuin huomaamattani tilin tyhjennyksen merkeissä, ja siitähän on pakko päästä tänne edelleen raportoimaan. Noh, tosiasiassa olen viettänyt oikein leppoisia päiviä ei minkään merkeissä, ja levottomuus alkaa jo tuntua vahvasti - en vaan ole mitään telkkarintuijottelijatyyppiä. Välillä tuntuu, että olisi vain pitänyt lähteä ulkomaille lomaksi niinkuin aluksi oli suunnitelmissa. Siksi nuo ostosreissut ovatkin katkaisseet arkilomailun mukavasti ja pelastaneet tyhjästä ahdistuneen mieleni, ja siksi niille on aina tilaa myös blogissani, aina. 

Viime viikolla ajeltiin siskon kanssa Keskiselle tekemään löytöjä. Täytyy myöntää, että tykkään ihan älyttömästi käydä siellä - paikalla on vähän hassu maine, mutta ihan suotta. Nykyäänhän sieltä löytyy kaikkea joka lähtöön, ja varsinkin vaateostoksille sinne kannattaa lähteä. Löytyy sieltä merkkitavaraakin, mutta itsehän olen tottakai edullisen perässä, ja sitähän riittää. Parasta on, että myynnissä on samaa tavaraa kuin kaupungissa, mutta usein hirmuisesti halvemmalla :D

Loman toinen ostosreissu tehtiin sitten Jyväskylään vanhempien kanssa, josta myös tarttui kaikenlaista kivaa mukaan...

Hello! It`s my holiday week 2, and I`m feeling quite stressful because I have nothing to do! Feels great to be here, but I`m not that type of a person who just likes to watch tv... No, I wish I had much things to do as I feel my days are going to waste without any action. Sometimes I feel I should`ve headed abroad as we first planned. That`s why our shopping trips here have felt very delightful. Last week me and my sister drove to Keskinen, which is a large shopping place in the middle of a countryside. That place has a funny reputation, but I love going there - everything is so cheap and LOTS and lots of clothes!! They sell the same stuff as in the cities, but everything`s much cheaper. Who wouldn`t love that?

Another shopping trip we took to Jyväskylä with my mom, which was great too ^^

Lempparini on Fiorellan nurkkaus, sinne suunistan aina ensimmäisenä..
My favorite is Fiorella corner, that´s where I head up first...

Myyntiin oli tullut myös Hell Bunnyn tuotteita + muuta ihanaa mitä yleensä näkee Cybershopissa :D
They also had Hell Bunny`s clothes there, which we usually see at Cybershop.

 Päällä oleva collegetakki ~8e, ostin :D
(Älkää hyvät ihmiset huomioiko vaivautunutta etukenoposeeraustani, selkä oli vähän jumissa :D)
I bought that college jacket for 8 euros ($10.60) :D
( And please ignore my awkward pose, my back was aching ^^)

Ja mitä tulikaan osteltua...

And the things I bought....

Lähdin etsimään pinkkiä kevätlaukua, ja tämän ihanuuden raahasin mukanani. Oma mielipiteeni: aivan täydellisen ihana!
I found this pink bag - if you ask me it`s perfect!! ^^

Toinen laukku kesäksi Outletista *hihh*
Another bag from the Outlet.

Näitä kenkiä hamstrasin kaksissa väreissä runsaudenpulan vuoksi ^^
I had to have to pairs of these shoes cos I couldn`t decide between them ^^

Turha kai mainitakaan, että tämän ostosreissailun teemana olivat värit. Pinkit legginsit 4 e :D
No need to mention that I`m quite into colors this spring haha :D Pink leggings cost me 4 euros (about $5.30)

Arskat 13 e, Bijou Brigitte.
Sunglasses 13 e ($17.20), Bijou Brigitte.

Siniset farkkulegginsit 17e, Mick`s.
Blue denim leggings 17 e ($22.50), Mick`s.

Paita Gina Tricot 14,90 e.
Shirt Gina Tricot 14,90e ($19.70)

Farkkulegginsit + aurinkolasit siis Jyväskylästä, muut Keskiseltä. Huhh siinä taisikin olla kaikki. Tänään koeajan uudet kenkäni, lämmin päivä tulossa yeah :D

(Keksin muuten hyvän idean vappupukeutumiseen, siitä sitten myöhemmin.. :D)

Nails - black, white and lilac

Voivoi mikä viikonloppu.... Tämä päivä on yhtä hidasta toipumista. Tunnen olleeni vähän törttö taas eilen ilman sen suurempaa syytä - noh joo, tuli toimittua viimeaikaisten tapojeni vastaisesti, mutta toisaalta se tuntuu raikkaalta tuulahdukselta pitkän talven jälkeen. Eilinen oli siis girls night out, ja oikein kivaa olikin, mutta sitten tulivat miehet, ne miehet ja ömmöm. Ei liene turvallista paljastaa enempää ;D

Tänään näytillä kynsiä. En ole kylläkään hirveästi kynsiin panostanut tässä parin viikon aikana, lähinnä vain tehnyt nopeita ja siistejä lakkauksia ja päivittänyt niitä aina välillä. Kestosuosikkini liukuvärjäys on ollut vahvasti esillä, se nyt vaan on niin helppo ja nopea toteuttaa ja näyttää ainakin omasta mielestäni paljon nätimmältä kuin muut kärkilakkaukset. Juu, ja pysyy hyvänä myös kauan :D 

Haluaisin keksiä jonkinlaiset kevätkynnet, mutta myönnän > ei ole minkäänlaisia ideoita. Olen havainnut, etten nykyään jaksa väkertää kynsiä kovin kauaa, joten pitäisi olla jotain simppeliä, raikasta ja näyttävää. Mihin mun viimeisetkin mielikuvituksen rippeet on kadonneet? Höh :O

Some nail stuff today ^^ I`ve been doing very simple and quick nails lately, as nowadays I have no patience concentrating on them. So I`ve used just neutral colors and simple layout, mostly gradient nails with sponge. It`s so quick way to make pretty nails that last long, too.

I`d love to make cute spring nails, but I have no ideas right now! What has happened to my imagination..?! :O

Tilasin myös lisää hopeisia kynsitimantteja, koska olin käyttänyt kyseisen värin loppuun kaikissa timanteissani. Ebaysta.
I also ordered some silver rhinestones, as I had no silver ones left in my rhinestone wheels. From Ebay.

Luulin, että niitä olisi eri kokoisia, mutta ne olivatkin kaikki tuota samaa standardikokoa, pööh.
I thought the rhinestones would be in different sizes, but they were all the same standard size :/

Valkoiset liukuvärikynnet.
White gradient nails.

Mustat liukuvärit. Nämä oli jotenkin ihanan tyylikkäät.
And black gradient nails - I liked these the best, they were kind of stylish I think.

Uusi lakkaostos - KoneHelsinki helmiäislila. Tämä voisi nyt sitten olla se mun kevätlakkani?
New KoneHelsinki nail polish - lavender. 

Ja tässä on nyt sitten uusi kevätlaukkuni - ei ihan sitä, mitä suunnittelin, mutta taidan tilata korilaukun vasta kesäksi. Tämän Lindexin laukun löysin Kontista vitosella, ihana löytö :)
And this is my new spring bag. Not exactly what Iwas looking for, but I love it :) It`s a Lindex bag and I bought it from a recycling department store Kontti and paid 5 euros of it :)

Ja kaikkea pientä kivaa ja uutta - kukalliset irtohihat, meikkisieniä, pallopompuloita, manikyyritarroja sekä jälleen uudet ripset.
And some new cute stuff - oversleeves with flowers, face sponges, plush ball hair ropes,  manicure stickers and new lashes.

En varsinaisesti tiedä näiden hihojen tarkoitusta, mutta ne oli söpöt joten päätinpä sitten tilata :D Ite aion pitää niitä tuomaan vähän lisämaustetta tylsiin asuihin. Kivan värisetkin lähettivät, näitä on helppo yhdistellä muiden vaatteiden kanssa.
I don`t actually know what these sleeves are for, but they were cute so I ordered them :)

Nyt kampean itseni kauppaan ja jatkan viikonloppumorkkistelua siellä, on se sentään hiukan siedettävämpi ajatus. Taidan hukuttautua ruokaan tänä iltana :P

Looking for a perfect spring bag!

Uusi viikko alkoi, ja mulle se tarkoittaa lähtölaskentaa tilipussiin :D Tylsyyttäni olen jälleen eksynyt pahoille teille - mulla pitäis olla joku aikalukko Ebayhin, arhg, koska sieltähän taas löysin itseni. Tällä kertaa etsin kevääksi uutta käsilaukkua, koska olen kantanut tuota leopardilaukkua syksyn alusta saakka, ja se on paitsi hajoamassa, myös jäämässä auttamattoman talviseksi ja tylsäksi. Hakusessa siis uusi, keväinen look ^^ 

Työpaikalla olisi myynnissä yksi ihan kiva MicMacin laukku, mutta se on nykyisen laukkuni harmillisen läheinen sukulainen, ainoastaan mallia seeprakuosi :O Taidan siis kuitenkin tilata ihan uuden ja uniikimman laukun kesäiseksi iloksi.

Löysinkin aivan ihania laukkuja, joista karsin parhaat päältä. Stressiä silti pukkaa, koska en osaa millään päättää, minkä näistä sitten haluan! Selvä se, että ostan vain yhden, vaikka hintaa näillä on kuitenkin vain sellaiset 20-30e. Mutta minkä... hmm....

I`ve been searching Ebay again - this time I`m looking for a spring/summer handbag. (I like Ebay as the shipping costs are always reasonable and it`s so easy to order from there) 

I definitely need a new bag, since I`ve been carrying my leopard bag for months and months now and I need some change - plus a whole new look for this spring, yes ^^ 

After a little search I found some cute bags. BUT I have a problem - which one is the one?? So hard to decide, ummh.....

              

Luulenpa, että mun suosikkini on joko tuo valkoinen röyhelölaukku tai rusettilaukku helmillä. Ehkä jätän eläinkuosin vähäksi aikaa syrjään, niin ihana kuin tuo turkislaukku onkin :D Tai ehkä sittenkin.... ömmmf. En tiedä. Ehkä etsin joukkoon vielä jonkun kalliimman, joka on ylitse muiden, ja se siitä. Ihme tähtitiedettä tämmöinen nettishoppailu, vai onko tämä vain mun ongelma...
Onneks ei tarvi tänään päättää ^^

I think my favourite is that chiffon ruffle bag or bowknot bag with pearls. Oh, I don`t know. Maybe I`ll just find some more options, or.... Damn how hard this web shopping is, it´s giving me a headache :DD Any opinions to help me out?
Fortunately I have few more days til I get some money.. ^^