27.6.12

Midsummer 2012 at Vepsä island

Kuten kaikki tiedämme, perjantaina juhlistettiin suomalaista kesää. Ilma oli ihana, parempaa ei olisi voinut toivoa kun seilasimme iltaa viettämään Vepsän saareen. Olin käynyt paikassa viimeksi pari vuotta sitten, joten oli kiva mennä takaisin pitkästä aikaa. Aih että oli ihana fiilis, yllättäen merellä tuulikin tuntui lopullisesti tyyntyvän ja lämpötilat senkun nousivat iltapäivällä. Matka saareen kesti vajaan tunnin, jonka jälkeen kiivettiin kallioille laavun äärelle paistattelemaan päivää ja grillailemaan.

As we all know, we celebrated juhannusaatto - midsummer eve - on Friday. We sailed to Vepsä island, and the weather couldn´t been better. Ahh it felt so good being at the sea and enjoying the sunshine and good company. It took about an hour to get to Vepsä, and then we climbed to a barbecue place on a cliff.


Love the sea view!


Kallioilla oli uskomattoman kuuma iltaan saakka, aamun epämääräisestä pilvisyydestä ei tietoakaan, ja ilma tuntui suorastaan helteiseltä. Välillä oli pakko hapuilla varjoon viilentymään :D
At the cliffs it was so hot all night I had to go to forest shadows to cool down every now and then :D

Ruoka oli hyvääää! Hahah paitsi että tämä närpitty annos ei anna ihan oikeaa kuvaa kaikesta siitä namista :DD Grillasin siis makkaraa ja grillijuustoa, ja siskoni oli tehnyt taivaallisen hyvää salaattia. Sokeriherneet
The food was delicious! Hahah I know this portion looks weird as I´ve eaten almost half of it, but I had barbecued sausages and grill cheese with a heavenly salad that my sister had made. So goood!

With my sister :)



Ja tottakai asiaan kuului litroittain hyvää juominkia. Tämä oli kylläkin Marian siideri.
Then, ofc, we had tons of tasty drinks with us. This is actually Maria´s cider.

Beer :DDD

Makeutta edustivat paahdetut vaahtokarkit. Namm :P
Then we roasted some marshmallows, yammy :P

Myöhemmin kierreltiin saarta ja lähdettiin kapuamaan näköalatasanteelle.
Later we took a tour at the island and wanted to climb to a view point where you can see the boats going by.

Kaikki kävelevät takaperin :DDD
Everybody´s walking backwards :DDD
Tein hapuilevia juhannustaikoja - keräsin kukkia ja ylitin aitoja, mutta jotain taisi mennä pieleen, ainakin toivon niin  - uniin tuli epämääräisiä, epämuodostuneita ihmisiä XDDD
I made traditional midsummer rituals - collected flowers and went over fences. Next night I should´ve had a dream of my future husband, but I guess something went wrong - I dreamed about weird, deformed people ahaha XDDDD

It was a long climb to a view point...




Huipulla!
At the top!



Tykkään näistä seuraavista kuvista ihan yli kaiken, ihana kesäfiilis ^^ Ja paikka oli upea!
I love these next photos, they have that great summer wibe in them ^^ And the place was great!





With Maria :)


Sitten palasimme kallioille ja söimme vielä vähän lisää :D Myöhemmin mentiin vielä terassikaraokea kuuntelemaan.
Then we went back to the cliffs and ate some more :D Later we went to listen some karaoke in the nearby restaurant area.


Paluukuljetus lähti harmillisesti jo kello 1, olisin mieluusti jatkanut vaikka läpi koko yön...
The boat back to mainland left at 1 am, which was too early! I wanted to stay there whole night!



Hahah haimme vielä aamupalaa ABClta yön viimeisinä tunteina siskon + miehensä kanssa, jotka siis bunkkasivat luonani viikonlopun.  Yöllä ei ollut enää niin lämmin... ;D
We also went to get some breakfast at ABC before going to sleep. It wasn´t that warm at night anymore....
My sister and her husband spent the whole weekend at my place. Had fun!

4 comments:

  1. Woooow what a great place *_____* Such beautiful nature.... I wish I could have been there! :D For me it's hard to imagine that the sun sets only at 1am! o.o

    The photos are really great :D
    And about your dream... well maybe next time you should climb over the fence... backwards or something? XD haha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes the place was soooo pretty! Especially when it was such a great weather ^__*
      Yeah maybe you´re right, I didn´t do everything properly with my ritual - I couldn´t find enough fences so I climbed over fallen trees and such XD
      I´ve also heard that those rituals should do only in midnight.... and naked wtf haha!

      Delete
  2. Anonymous27.6.12

    ihana masu sulla! oon kade.. no sä ootkin tehny reippaasti työtä tuon eteen, mä vaa mässään :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihih, kiitos :D Vaikka ite inhoon, se kun ei oo yhtään kiinteä :OO Arvaa vaan oonko syönyt ton juhannuksen jälkeen, en oo melkeinpä vuoteen mässyttäny näin paljon. Just meni kasa vaahtokarkkeja. Kääk, on tippunu sivuraiteille...

      Delete

Go ahead and make my day :)